Catálogos - habilidades do programa IB
Fizemos uma seleção cuidadosa para os alunos de K-5 do Distrito de Framingham que participam do Dual Language Português / English, seguindo o Currículo IB. A proposta foi escolher títulos de autores brasileiros, de diferentes backgrounds e que trazem temáticas atuais e importantes, dentro dos 10 atributos do perfil do estudante IB.
-------------------------- We carefully made a selection for the students from K-5 grades from the Framingham District Dual Language Program, following the IB Curriculum. The proposal was to choose titles from Brazilian authors, from different backgrounds and that bring current and important themes within the 10 attributes of the IB learner profile. |
Inquirer
Não, sim, talvez (2014)
Raquel Matsushita / Ionit Zilberman Como toda criança curiosa, o personagem principal de Não, sim, talvez adora uma pergunta. Quando começou a fazê-las, achava que só existia uma resposta para cada. Mas, com a ajuda da irmã mais velha, descobriu que pode haver mais de uma, e que, por meio delas, é possível aprender. A narrativa valoriza as perguntas, tão comuns às crianças, e mostra que o aprendizado exige esforço – e não é tarefa fácil. Um esforço que vale a pena cultivar desde cedo para que a criança aprenda a pensar e agir por si. As perguntas do personagem ganham um tom divertido com o contraste das respostas da mãe e da irmã mais velha. A mãe dá respostas concretas e didáticas, embora não tenha resposta pra tudo. Já a irmã responde de maneira lúdica, ora zombando, ora acolhendo. A linguagem visual das ilustrações completa essa aventura de descobertas, na medida em que as imagens se tornam mais complexas no decorrer da história. No início, as ilustrações possuem fundo branco, com desenhos em uma dimensão (sem volume, sem sombra). Conforme o menino faz as perguntas, as imagens ganham força e se intensificam ao longo da história, de acordo com as perguntas do personagem. Editora: Sesi - SP ISBN: 978-85-8205-127-6 Dimensões: 20.5 x 24.5 cm Páginas: 32 No yes, maybe (2014)
Raquel Matsushita / Ionit Zilberman Like any curious child, the main character of this book loves a question. When she started making them, she though that there was only one answer of each of question. But, with the help of her older sister, she discovered that there can be more than one answer, and that, through them, it is possible to learn. The narrative valoes questions, so common to children, and shows that learning demands effort - and that this is not an easy task. An effort that is worth cultivating sice early in life, so that the child can learn how to think and act on her own. The questions of this character get a fun tone with the contrast of her mom and older sister's answers. The mom gives concrete and didactic answers, though she does not have an answer for everything. The sister, however, answers in a more ludic way, sometimes joking, sometimes embracing the younger brother. The visual language of the illustrations completes this adventure, in the way in which the images become ever more complex throughout the story. In the beginning, they have a white background, with one-dimension drawings (no volume, no shadows). As the boy asks questions, the images get more powerful and intensify. Publisher: Sesi - SP ISBN: 978-85-8205-127-6 Dimensions: 20.5 x 24.5 cm Pages: 32 |
Ô de cima!
Popy Matigot Não adianta se esconder. A vida só é completa quando estamos em coletivo. Mas será que estamos prontos para aceitar cada um do jeito que é? Ô de cima! Com esse grito começa a história da escritora e ilustradora suíça Popy Matigot. É que nessa fantástica vila, os habitantes moram todos lá no alto, como se vivessem em casas de passarinho! O motivo é o mais curioso e maluco possível: os vizinhos perderam a paciência uns com os outros e não querem mais conviver. Mas será que a solução que eles encontraram é mesmo a melhor? Ô de Cima é um ponto de partida para conversar com as crianças sobre o valor do coletivo e transformar verdadeiramente o nosso olhar sobre o outro. Editora: Mil Caraminholas ISBN:9786599010323 Dimensões: 29 x 21 cm Páginas: 36 |
It doesn't help hiding. Life is only complete when we are in group. But are we really ready to accept everyone they way they are? Hey, people from above! With this scream the story of the author Popy Matigot starts. In this fantastic village, all the dwellers live up high, as if they were birds. The reason is the most curious and crazy possible: the neighbors loose their patience with one another and do not want to live together anymore. But is this the best solution? Ô de cima is a starting point to talk to children about the value of living in group and truly transforming our look about the other.
Caring
Chapeuzinho Amarelo (2019)
Chico Buarque / Ziraldo Chapeuzinho Amarelo conta a história de uma garotinha amarela de medo. Tinha medo de tudo, até do medo de ter medo. Era tão medrosa que já não se divertia, não brincava, não dormia, não comia. Seu maior receio era encontrar o Lobo, que era capaz de comer “duas avós, um caçador, rei, princesa, sete panelas de arroz e um chapéu de sobremesa”. Ao enfrentar o Lobo e passar a curtir a vida como toda criança, Chapeuzinho nos ensina uma valiosa lição sobre coragem e superação do medo. Já em sua 41º edição, este clássico de nossa literatura infantil vem encantando gerações e gerações de leitores. O livro de Chico Buarque recebeu, em 1979, o selo de “Altamente Recomendável”, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), e, em 1998, Ziraldo conquistou o Prêmio Jabuti na categoria Ilustração. Editora: Autêntica ISBN: 978-85-5130-728-1 Dimensões: 21 x 21 cm Páginas: 36 |
Little Yellow Riding Hood (2019)
Chico Buarque / Ziraldo
Little Yellow riding hood tells the story of a little girl who would always be yellow of so much fear. She was afraid of everything. She even feared being afraid. She was so afraid that she would never have fun, she would never play, nor sleep or eat. Her biggest fear was to meet the Wolf, who was capable of eating "two grandmothers, a hunter, a king, a princess, seven pots of rice and a hat for dessert". When she faces the Lobo and starts living her live like any other child, Little Yellow Riding Hood teaches us a valuable lesson about courage and resilience. This title is in its 41st edition -- a classic of Brazilian Children's Literature.
Publisher: Autêntica
ISBN: 978-85-5130-728-1
Dimensions: 21 x 21 cm
Pages: 36
Chico Buarque / Ziraldo
Little Yellow riding hood tells the story of a little girl who would always be yellow of so much fear. She was afraid of everything. She even feared being afraid. She was so afraid that she would never have fun, she would never play, nor sleep or eat. Her biggest fear was to meet the Wolf, who was capable of eating "two grandmothers, a hunter, a king, a princess, seven pots of rice and a hat for dessert". When she faces the Lobo and starts living her live like any other child, Little Yellow Riding Hood teaches us a valuable lesson about courage and resilience. This title is in its 41st edition -- a classic of Brazilian Children's Literature.
Publisher: Autêntica
ISBN: 978-85-5130-728-1
Dimensions: 21 x 21 cm
Pages: 36
Sinto o que sinto
E a incrível história de Asta e Jaser Lázaro Ramos / Ana Maria Sena Mesmo para os adultos, lidar com os sentimentos nem sempre é fácil. Isso é o que Dan, protagonista dessa história e personagem do Mundo Bita, percebe ao longo de seu dia, enfrentando diferentes situações que o fazem ter de encarar uma mistura bastante diversa de sentimentos. Ao fim, ouve de seu avô uma história muito especial sobre seus antepassados, Asta e Jaser. O livro de estreia de Lázaro Ramos na Carochinha Editora tem como objetivo ajudar as crianças a entender que é normal sentir raiva, alegria, orgulho, tudo ao mesmo tempo. Aprender a identificar e a nomear tais sentimentos é muito importante para o desenvolvimento emocional do ser humano! Editora: Carochinha ISBN: 978-85-9554-058-3 Dimensões: 20.5 x 20.5 cm Páginas: 48 |
I feel what I feel
and the incredible history of Asta e Jaser
Lázaro Ramos / Ana Maria Sena
Dealing with feelings not always is easy... even for adults. That's what Dan, the protagonist of this story and character of the cartoon Mundo Bita, realizes through his day, facing various situations that make him have to face a mix of various feelings. At the end, hears from your grandpa a very special story about his ancestral family members, Asta and Jaser. The book is the debut of Lazaro Ramos at this publisher and its goal is to help children understand that it is normal to feel anger, joy, pride, all at the same time. To learn to identify and to name feelings is very important to the emotional development of a human being.
Publisher: Carochinha
ISBN: 978-85-9554-058-3
Dimensions: 20.5 x 20.5 cm
Pages: 48
and the incredible history of Asta e Jaser
Lázaro Ramos / Ana Maria Sena
Dealing with feelings not always is easy... even for adults. That's what Dan, the protagonist of this story and character of the cartoon Mundo Bita, realizes through his day, facing various situations that make him have to face a mix of various feelings. At the end, hears from your grandpa a very special story about his ancestral family members, Asta and Jaser. The book is the debut of Lazaro Ramos at this publisher and its goal is to help children understand that it is normal to feel anger, joy, pride, all at the same time. To learn to identify and to name feelings is very important to the emotional development of a human being.
Publisher: Carochinha
ISBN: 978-85-9554-058-3
Dimensions: 20.5 x 20.5 cm
Pages: 48
Knowledgable
A árvore da família
Maísa Zakzuk / Tatiana Paiva Neste livro, Maísa Zakzuk explica como tornar a pesquisa da árvore da família algo simples e prazeroso. O leitor vai se transformar no repórter da família e descobrir sua árvore genealógica. A autora conta ainda a história da imigração no Brasil, de onde vieram os povos que formaram nosso país. Explica também a origem dos sobrenomes e conta curiosidades sobre o significado de vários nomes e dos brasões de família. A árvore da família propõe uma brincadeira divertida, que envolve pesquisa, geografia, história e muita cultura popular! Editora: Panda Books ISBN: 978-85-88948-62-4 Dimensões: 21 x 28 cm Páginas: 40 The family tree
In this book, Mísa Zakzuk explains how to make researching about the family tree something simple and pleasant. The reader will become the family reporter and find out their own genealogy. The authors tells the history of immigration in Brazil, where did the people that made up this country came from. They also explain the origin of last names and curiosities about the meaning of many names and family coats of arms. The family tree proposes a fun game that involves research, geography, history and a lot of pop culture. Publisher: Panda Books ISBN: 978-85-88948-62-4 Dimensions: 21 x 28 cm Pages: 40 |
Meu avô Apolinário
Um mergulho no rio da (minha) memória Daniel Munduruku / Rogério Borges Este livro resgata parte da vida e do seu relacionamento com o vô Apolinário, um velho índio do povo Munduruku, que contava histórias dos espíritos ancestrais, a quem chamava carinhosamente de “avós e guardiões”. As histórias deste livro descrevem a própria trajetória do autor e a descoberta de suas raízes indígenas através dos ensinamentos de seu avô. “Minha idéia era fazer com que as pessoas que leiam este livro olhem para dentro de si – e também para fora – e vejam como é possível conviver com o diferente sem perder a própria identidade”. As belas ilustrações de Rogério Borges farão com que o leitor participe desta viagem no tempo, e descubra um pouco mais sobre as raízes indígenas brasileiras. “A oportunidade de traduzir em imagens as experiências de um índio, contadas por ele mesmo, foi um privilégio para mim. Neste trabalho procurei combinar várias culturas, pela escassez de informações visuais sobre o povo Munduruku, e, também, fazer referência à cultura indígena em geral”, descreve o ilustrador. Prêmio recebido: Recebeu a menção honrosa do prêmio Literatura para Crianças e Jovens na Questão da Tolerância, na categoria de livros para crianças de até 12 anos, concedida pela UNESCO. Editora: Studio Nobel ISBN: 9788575530610 Dimensões: 14 x 21 cm Páginas: 40 |
My apolinary grandfather
This book brings back part of the author's life and the relationship he had with his grand father, an old native Brazilian from the Munduruku people, who used to tell stories of ancestral spirits, who he used to call grand parents and guardians.The stories of this book describe the author's own path and his discovery about his indigenous roots through the teachings of his grand father. "My ideia was to make people look inside themselves while reading this book to see how it is possible to live with is different, without loosing their own identity. The beautiful illustrations from Rogério Borges will make the reader to participate in this travel within time and discover a little more about the indigenous roots to the Brazilian people. "The opportunity of translations in images the experiences of a native Brazilian, told by himself, was a privilege to me. In this work I intended to combine many cultures because there is so little about the Munduruku people, but also to maje reference to the indigenous culture as a whole", describes the illustrator.
Publisher: Studio Nobel
ISBN: 9788575530610
Dimensions: 14 x 21 cm
Pages: 40
This book brings back part of the author's life and the relationship he had with his grand father, an old native Brazilian from the Munduruku people, who used to tell stories of ancestral spirits, who he used to call grand parents and guardians.The stories of this book describe the author's own path and his discovery about his indigenous roots through the teachings of his grand father. "My ideia was to make people look inside themselves while reading this book to see how it is possible to live with is different, without loosing their own identity. The beautiful illustrations from Rogério Borges will make the reader to participate in this travel within time and discover a little more about the indigenous roots to the Brazilian people. "The opportunity of translations in images the experiences of a native Brazilian, told by himself, was a privilege to me. In this work I intended to combine many cultures because there is so little about the Munduruku people, but also to maje reference to the indigenous culture as a whole", describes the illustrator.
Publisher: Studio Nobel
ISBN: 9788575530610
Dimensions: 14 x 21 cm
Pages: 40
A cor de Coraline
Alexandre Rampazo Coraline ouviu de Pedrinho a pergunta que achou difícil: me empresta o lápis cor de pele? Aí começou a aventura da menina que fica indagando qual seria a cor da pele. Ela olhou todas as cores de sua caixa de lápis. Pequena, tinha apenas doze. Coraline repassou todas as cores e descobriu maravilhada que cada cor de pele é bonita, cada cor tem uma razão, cada cor significa uma pessoa, um jeito de ser. De cor em cor, ela percebeu que não importa o tom de pele, todos são iguais. E então também soube que linda é a cor de sua pele. Assim, Alexandre Rampazo mostrou a diversidade e a unidade deste mundo. As cores não servem para diferenciar, mas para tornar tudo mais belo. Imagine a monotonia de um mundo cheio de gente de uma cor só? A beleza é a multiplicidade. Daria para Rampazo fazer meninos e meninas com todas as cores do mundo? Ignácio de Loyola Brandão Selo Seleção Cátedra 10 Unesco de leitura - 2017 Finalista do Prêmio Jabuti 2018 na categoria Infantil e Juvenil Coleção Orgulho de ser eu (desde pequenx) Editora: ROCCO ISBN: 978-6589642022 Dimensões: 28.4 x 21.2 x 1 cm Páginas: 32 |
Coraline's color
Coraline heard from Pedrinho a tough question: can you land me a "skin-color" pencil? That is how her adventure in search of what would skin color be began. She looked through all the colors in her pencil case. It was small. There were only twelve. Coraline went through all of them and discovered something wonderful: that every skin color is beautiful, each has a reason, it represents a person, a way of being. Color by color, she realized that the skin tone does not matter, they are equally important. She also realized how beautiful her skin color is. That is how Alexandre Rampazo shows diversity and unity of this word. The colors do not serve to differentiate, but to make all more beautiful. Imagine the monotony of a world full of people with one only color? Beauty resides in multiplicity Could Rampazo make boys and girls with all colors of the world? By Ignacio de Loyola Brandão (Brazilian author).
Seal of Caatedratic Selection 10 by Unesco, 2017
Finalist of the Jabuti Prize in 2018, in the Children and Teenager Literature category
Collection Pride to be myself (since very early)
Publisher: ROCCO
ISBN: 978-6589642022
Dimensions: 28.4 x 21.2 x 1 cm
Pages: 32
Coraline heard from Pedrinho a tough question: can you land me a "skin-color" pencil? That is how her adventure in search of what would skin color be began. She looked through all the colors in her pencil case. It was small. There were only twelve. Coraline went through all of them and discovered something wonderful: that every skin color is beautiful, each has a reason, it represents a person, a way of being. Color by color, she realized that the skin tone does not matter, they are equally important. She also realized how beautiful her skin color is. That is how Alexandre Rampazo shows diversity and unity of this word. The colors do not serve to differentiate, but to make all more beautiful. Imagine the monotony of a world full of people with one only color? Beauty resides in multiplicity Could Rampazo make boys and girls with all colors of the world? By Ignacio de Loyola Brandão (Brazilian author).
Seal of Caatedratic Selection 10 by Unesco, 2017
Finalist of the Jabuti Prize in 2018, in the Children and Teenager Literature category
Collection Pride to be myself (since very early)
Publisher: ROCCO
ISBN: 978-6589642022
Dimensions: 28.4 x 21.2 x 1 cm
Pages: 32
Principled
A cidade politicamente correta (2018)
Elisabete da Cruz / Lais Dias A cidade de Fraterna sempre foi pacata e, dentro do possível, organizada. A chegada de moradores inesperados pareceu um caos em um primeiro momento, mas logo os fraternenses – em especial as crianças – usaram todas as suas habilidades para criar um bom plano estratégico, capaz de mudar a vida de todos para sempre. Este livro apresenta uma narrativa envolvente e lúdica, que discute assuntos necessários e urgentes como saúde, educação e habitação, de um jeito divertido, para levar os leitores à reflexão do papel de cada um na sociedade. Editora: Carochinha ISBN: 9788595540637 Dimensões: 20.5 x 27.5 cm Páginas: 48 |
The politically correct city
The city of Fraterna was always calm and organized. The arrival of unexpected dwellers seemed chaotic at first, but soon, the fraternenses -- specially the children -- used all of their abilities to create a good strategic plan in order to change everything for ever. This book present an involving and ludic narrative, which discusses necessary and urgent matters like Health, Education and Housing, in a fun way, to take readers to reflect about the role of everyone in society.
Publisher: Carochinha
ISBN: 9788595540637
Dimensions: 20.5 x 27.5 cm
Pages: 48
The city of Fraterna was always calm and organized. The arrival of unexpected dwellers seemed chaotic at first, but soon, the fraternenses -- specially the children -- used all of their abilities to create a good strategic plan in order to change everything for ever. This book present an involving and ludic narrative, which discusses necessary and urgent matters like Health, Education and Housing, in a fun way, to take readers to reflect about the role of everyone in society.
Publisher: Carochinha
ISBN: 9788595540637
Dimensions: 20.5 x 27.5 cm
Pages: 48
Open minded
O mundo no black power de Tayo
Kiusam de Oliveira / Taísa Borges Tayó é uma menina negra que tem orgulho do cabelo crespo com penteado black power, enfeitando-o das mais diversas formas. A autora apresenta uma personagem cheia de autoestima, capaz de enfrentar as agressões dos colegas de classe, que dizem que seu cabelo é “ruim”. Mas como pode ser ruim um cabelo “fofo, lindo e cheiroso”? “Vocês estão com dor de cotovelo porque não podem carregar o mundo nos cabelos”, responde a garota para os colegas. Com essa narrativa, a autora transforma o enorme cabelo crespo de Tayó numa metáfora para a riqueza cultural de um povo e para a riqueza da imaginação de uma menina sadia. Editora: Peirópolis ISBN: 978-85-7596-309-8 Dimensões: 24 x 17 cm Páginas: 46 |
Tayó is a black girl who's proud of her curly hair with a Black power do, dressing it with various beautiful things. The author presents a character with a great self-esteem, able to face the bullying from peers, who say her hair is "bad". But how can hair be bad if it is so "soft, nice, and well scented"? "You are jealous because I can carry the world on my hair", answers Tayó. With this narrative, the authors transforms an big curly hair in a metaphor to the cultural richness of a group and to the great imagination of a healthy girl.
O lagarto (2016)
José Saramago / J. Borges Neste conto de José Saramago, um dia comum se transforma em um caos quando um lagarto gigante surge nas ruas de uma cidade. Porém, de repente, no meio da confusão - gritos de uma velha, alvoroço dos lojistas e desespero dos transeuntes - algo fantástico, coisa mesmo de fadas, acontece... Você acredita em fadas? Não? Então como explicar a história? Melhor não contar, mas garanto que uma coisa impressionante aconteceu! O que será? Convido você a descobrir - e depois ter coragem de reafirmar que continua não acreditando em fadas. Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 978-85-7406-746-9 Dimensões: 21.5 x 27.6 cm Páginas: 32 |
The lizard (2016)
José Saramago / J. Borges
In this Saramago's tale, a common day is transformed in a chaos when a giant lizzard appears on the streets of a city. However, all of the sudden, in the middle of the commotion - screams from old ladies, tumult from store owners and desperations from the people passing around - something fantastic, like a fairy tales, happened...
Do you believe on fairy tales? No? So how can this story be explained? Well, better not tell, but I guarantee that something amazing happened! What could it be? I invite you to discover - and later have the courage to reassure that you still don't believe in fairy tales.
Publisher: Companhia das Letrinhas
ISBN: 978-85-7406-746-9
Dimensions: 21.5 x 27.6 cm
Pages: 32
José Saramago / J. Borges
In this Saramago's tale, a common day is transformed in a chaos when a giant lizzard appears on the streets of a city. However, all of the sudden, in the middle of the commotion - screams from old ladies, tumult from store owners and desperations from the people passing around - something fantastic, like a fairy tales, happened...
Do you believe on fairy tales? No? So how can this story be explained? Well, better not tell, but I guarantee that something amazing happened! What could it be? I invite you to discover - and later have the courage to reassure that you still don't believe in fairy tales.
Publisher: Companhia das Letrinhas
ISBN: 978-85-7406-746-9
Dimensions: 21.5 x 27.6 cm
Pages: 32
Balanced
Tão, tão grande (2019)
Catarina Sobral Da noite para o dia, Samuel já mal cabia na cama, no quarto e nos sapatos. Pesava 528 quilos, só conseguia ver parte do focinho no espelho e, o pior de tudo, agora tinha… um bigode! Como Samuel conseguiria ir à escola desse jeito? Uma metáfora colorida e bem-humorada sobre os desafios do crescimento, com a marca inconfundível da autora/ilustradora Catarina Sobral. Editora: Carochinha ISBN: 978-85-9554-962-0 Dimensões: 26 x 26 cm Páginas: 36 |
So, so big (2019)
Catarina Sobral
Over night, Samuel did not fit his bed anymore, nor his bedroom or his shoes. He weighted 528 kilos, could only see part of his nose in the mirror and, worse: now he had... a mustache! How could he go to school looking like that? A colorful and humorous metaphor about the challenges involved on growing up, with the unmistakable mark of the author/illustrator Catarina Sobral.
Publisher: Carochinha
ISBN: 978-85-9554-962-0
Dimensions: 26 x 26 cm
Pages: 36
Catarina Sobral
Over night, Samuel did not fit his bed anymore, nor his bedroom or his shoes. He weighted 528 kilos, could only see part of his nose in the mirror and, worse: now he had... a mustache! How could he go to school looking like that? A colorful and humorous metaphor about the challenges involved on growing up, with the unmistakable mark of the author/illustrator Catarina Sobral.
Publisher: Carochinha
ISBN: 978-85-9554-962-0
Dimensions: 26 x 26 cm
Pages: 36
Emocionário
Cristina Nunẽz Pereira Como descreveer o AMOR? O que você sente quando está com MEDO? De onde vem a ALEGRIA? Por que sentimos INVEJA?Emocionário é um dicionário de emoções que nos ajuda a entender melhor o que se passa em nosso coração. Prazer, ódio, entusiasmo, insegurança, orgulho e muitos outros sentimentos são representados por ilustrações inspiradoras e explicados de forma simples e delicada. Com esse livro, crianças de todas as idades vão aprender a reconhecer suas emoções e expressar seus sentimentos. Com ilustrações de: Adriana Keselman • Alejandra Karageorgiu • Anita Morra • Bela Oviedo • Cynthia Orensztajn • Elissambura • Federico Combi • Gabriela Thiery • Javier González Burgos • Jazmín Varela • Josefina Wolf • Keki un puntito • Luciana Feito • María Lavezzi • Maricel Rodríguez Clark • Nancy Brajer • Nella Gatica • Paola De Gaudio • Patricia Fitti • Romina Biassoni • Tofi • Virginia Piñón Editora: Sextante ISBN: 978-8543106595 Dimensões: 24.6 x 23 x 1.2 cm Páginas: 96 |
Emotionary
How do we describe LOVE? What do you feel when you have FEAR? Where does JOY come from? Why do we feel ENVY? Emotionary is a dictionary of emotions that can help us understand better what we feel in our hearts. Pleasure, hate, enthusiasm, insecurity, pride and so many other feelings are represented by inspiring illustrations, and explained in a simple and delicate way. With this book, children of all ages will learn to recognize their emotions and express their feelings.
With illustrations by: Adriana Keselman • Alejandra Karageorgiu • Anita Morra • Bela Oviedo • Cynthia Orensztajn • Elissambura • Federico Combi • Gabriela Thiery • Javier González Burgos • Jazmín Varela • Josefina Wolf • Keki un puntito • Luciana Feito • María Lavezzi • Maricel Rodríguez Clark • Nancy Brajer • Nella Gatica • Paola De Gaudio • Patricia Fitti • Romina Biassoni • Tofi • Virginia Piñón
Publisher: Sextante
ISBN: 978-8543106595
Dimensions: 24.6 x 23 x 1.2 cm
Pages: 96
How do we describe LOVE? What do you feel when you have FEAR? Where does JOY come from? Why do we feel ENVY? Emotionary is a dictionary of emotions that can help us understand better what we feel in our hearts. Pleasure, hate, enthusiasm, insecurity, pride and so many other feelings are represented by inspiring illustrations, and explained in a simple and delicate way. With this book, children of all ages will learn to recognize their emotions and express their feelings.
With illustrations by: Adriana Keselman • Alejandra Karageorgiu • Anita Morra • Bela Oviedo • Cynthia Orensztajn • Elissambura • Federico Combi • Gabriela Thiery • Javier González Burgos • Jazmín Varela • Josefina Wolf • Keki un puntito • Luciana Feito • María Lavezzi • Maricel Rodríguez Clark • Nancy Brajer • Nella Gatica • Paola De Gaudio • Patricia Fitti • Romina Biassoni • Tofi • Virginia Piñón
Publisher: Sextante
ISBN: 978-8543106595
Dimensions: 24.6 x 23 x 1.2 cm
Pages: 96
Risk-taker
A princesa que escolhia
Ana Maria Machado / Mariana Massarani A princesa que escolhia conta a história de uma princesa muito bem comportada, que vivia em um lindo castelo. Certo dia, ao dizer 'não' para seu pai, o rei, ela sofre as consequências por conta de sua insolência. Ele, que sempre se considerou um grande mandachuva, fica inconformado com a atitude da filha e resolve deixá-la de castigo na torre do palácio por discordar de sua opinião. No entanto, o que parecia uma punição se revela um episódio de muita sorte para a pequena princesa. Lá, ela descobre que o mundo era muito maior do que imaginava. Encontra a biblioteca de um antigo mago e mergulha em histórias de encantos, cavaleiros e dragões, tesouros e perigos. Aprende a navegar pela internet e faz amigos entre os empregados do castelo. Por causa de todo o conhecimento que passou a ter, a princesa ajuda a salvar o reino de uma doença e enche de orgulho o rei, que a tira de seu castigo. Quando sai da torre, a menina, cheia de personalidade e inteligência, passa a surpreender todo o reino com suas decisões, como a de estudar em uma escola com as demais crianças e respeitar sempre a opinião do próximo, tornando-se uma grande mulher. Nesta divertida fábula contemporânea, as peripécias da princesa de Ana Maria Machado comovem e fazem refletir sobre a importância de adquirir conhecimento e poder fazer as próprias escolhas. Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574067636 Dimensões: 21 x 26 cm Páginas: 40 The picky princess
The picky princess is the story of a well behave princess, who lived in a castle. Onde day, when she said no to her dad, the king, she suffers the consequences of her insolence. He, who always considered himself the big shot, gets confused with the daughters attitude and grounds her in a castle tower. However, it started feeling like punishment became a lucky incident to the little princess. There she discovers a much bigger world than she previously imagined. She finds the library of an old wizard and fives in enchanted stories with dragons and knights, treasures and hazards. She learns how to navigated on the internet and makes friends with the castle's employees. Because of all the knowledge she got, the princess helps to save the kingdom from a disease and makes her dad very proud. She takes her off the tower nd the girl, with a big personality and great intelligence, surprises the whole kingdom with her decisions, like the one who took her to school with other kids. She became a great woman. In this fun contemporary fable, the adventures of this princess created by Ana Maria Machado move us and make us think about the importance of acquiring knowledge and make our own choices. Publisher: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574067636 Dimensions: 21 x 26 cm Pages: 40 |
João e o bicho-papão
Sinval Medina / Renata Bueno João quer virar um caçador conhecido e, para isso, nada melhor do que encontrar o horripilante bicho-papão! Assim, cheio de coragem, mas sem muita certeza de que o monstro existe de verdade, o garoto começa a sua jornada. Pelo caminho, cruza com índios, macacos, cegos e outros seres, que o ajudam - ou o atrapalham - a chegar mais perto do bichano misterioso. Será que ele vai conseguir? O final da história é surpreendente... Escrito em versos, o livro reproduz a estética do cordel, assim como as ilustrações de Renata Bueno, que mostram os mapas que o garoto desenha ao longo de sua viagem. Ao final da história, um texto explica as origens da literatura de cordel. Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574065540 Dimensões: 18 x 20 cm Páginas: 72 João and the boogie-man
João wants to become a famous hunter e, in order to do so, he wants to find the scary boogeyman. Full of courage, but uncertain that the monster actually exists, the boy starts his journey. Along the way, he finds natives, monkeys, and magic beings that help him - ou not - to get closer to the mysterious monsters. Will he achieve it? The end of the story is surprising... written in verse, the book reproduces the aesthetics of cordel, as well as the illustration that show maps that the boy draws along his trip. At the end, the story explains the origins of cordel's literature. Publisher: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574065540 Dimensions: 18 x 20 cm Pages: 72 |
Ninguém é pequeno demais para fazer a diferença (2020)
Jeanette Winter Um livro ideal para os pequenos e grandes leitores que querem saber mais sobre a luta de Greta Thunberg para mudar o planeta – e sobre como é importante participar dessa luta também. Greta Thunberg tinha quinze anos quando sua professora falou sobre as mudanças climáticas que vêm acontecendo na Terra de forma cada vez mais acentuada. Ao pesquisar mais sobre o assunto, percebeu que, se não agirmos rápido para reverter essa situação, logo será tarde demais. Sozinha, Greta deu início a um movimento que se espalhou pelo mundo inteiro, liderado por crianças e jovens, e fez com que grandes líderes e políticos ouvissem o que ela tem a dizer: é nossa obrigação cuidar do planeta para garantir um futuro às próximas gerações – e todos nós podemos fazer a diferença. Escrito e ilustrado por Jeanette Winter, uma artista americana premiada, este livro apresenta aos pequenos leitores a vida e luta de Greta, uma criança como qualquer outra – mas que resolveu ser ouvida e fazer a diferença para mudar o mundo. Este livro é indicado para crianças a partir de 4 anos. Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574068930 Dimensões: 24 x 24 cm Páginas: 40 Nobody is too small to make a difference (2020)
Jeanette Winter An ideal book for small and big readers that want to know more about Greta Thunberg's fight to change the planet - and about how important it is to participate in this fight too. Greta Thunberg was fifteen years-old when her teacher talked about climate changes that have been happening on Earth in a growing accentuated way. While researching on the subject, she realized that, if we don't act fast to revert the situation, soon it will be too late. All by herself, Greta started a movement that spread around the world, lead by children and teens, and made big leaders and politicians listen what she had to say: it is our duty to take care of the planet to guarantee a future to the next generations - and all of us can make a difference. Written and illustrated by Jeanette Winter, an awarded American artist, this book presents to the small reader Greta's life and fight - a child like no other, but one who took a stand to be heard and to make a difference to change the world. This book is recommended for children 4 years-old and up. Publisher: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574068930 Dimensions: 24 x 24 cm Pages: 40 |
Daqui ningém passa
Isabél Minhós Martins / Bernardo Carvalho O general manda neste livro! O general decidiu que quer ser o herói desta história! O general pensa: “se a página da direita estiver sempre em branco, serei o herói desta história sempre que me apetecer”. O general ordena: “daqui ninguém passa!” Espantadas com o absurdo, as personagens juntam-se na fronteira que separa a página esquerda da página da direita. E agora? Como a história vai continuar? Daqui ninguém passa recebeu o Selo Altamente Recomendável FNLIJ 2017 na categoria Literatura em Língua Portuguesa. LIVRO-IMAGEM Editora: Sesi - SP ISBN: 9788582058268 Dimensões: 22.5 x 26.7 cm Páginas: 40 |
Nobody passes from here
Isabél Minhós Martins / Bernardo Carvalho
The general tells everybody what to do in this book! The general decided that he wants to be the hero in this story! The general things: "if the page of the right side is always blank, than I'll be the hero of this story every time I feel like it". The general orders: "nobody passes from here!" Amazed with the absurd, the characters gathered in the border that separates the right page from the left side. What now? How will the story continue? Nobody passes from here received the Highly Recommended Seal from FNLIJ 2017 in the category Book of Portuguese Language.
WORDLESS BOOK
Publisher: Sesi - SP
ISBN: 9788582058268
Dimensions: 22.5 x 26.7 cm
Pages: 40
Isabél Minhós Martins / Bernardo Carvalho
The general tells everybody what to do in this book! The general decided that he wants to be the hero in this story! The general things: "if the page of the right side is always blank, than I'll be the hero of this story every time I feel like it". The general orders: "nobody passes from here!" Amazed with the absurd, the characters gathered in the border that separates the right page from the left side. What now? How will the story continue? Nobody passes from here received the Highly Recommended Seal from FNLIJ 2017 in the category Book of Portuguese Language.
WORDLESS BOOK
Publisher: Sesi - SP
ISBN: 9788582058268
Dimensions: 22.5 x 26.7 cm
Pages: 40
Coleção Black Power
Vários autores A coleção leva o nome de um movimento pelos direitos dos negros ocorrido nos EUA nas décadas de 1960 e 1970, luta que, infelizmente, ainda é necessária nos dias de hoje em diversos países. Acreditando no poder dos livros como força transformadora, essa Coleção apresenta biografias de personalidades negras que são exemplo para as novas gerações. Esses livros são voltados para crianças e adolescentes. A ideia é que elas percebam que podem ter representatividade negra desde a infância. Os títulos contém personalidades americanas -- como Martin Luther King, Barack Obama, Malcolm X, Rosa Parks, Alice Walker e Angela Davis -- brasileiras, como Dandara & Zumbi, Conceição Evaristo, Laudelina de Campos Mello e Carolina Maria de Jesus -- e o sulafricano, Nelson Mandela. Editora: Mostarda ISBN: vários Dimensões: 27.4 x 21 x 0.4 cm Páginas: 32 Black Power Collection
This collection takes the name of the civil rights movement that happened in the United States between 1960 - 1970. This action, unfortunately, is still necessary in our days in many countries. Because we believe in the power of books as a transformative force, this collection presents biographies of black personalities that are great examples to new generations This books were made for children and teenagers. The idea is that they can realize they can be and have black representativeness since childhood. The tiles contain American characters -- como Martin Luther King, Barack Obama, Malcolm X, Rosa Parks, Alice Walker e Angela Davis -- Brazilian -- como Dandara & Zumbi, Conceição Evaristo, Laudelina de Campos Mello e Carolina Maria de Jesus --, and the South African Nelson Mandela. Editora: Mostarda ISBN: vários Dimensões: 27.4 x 21 x 0.4 cm Páginas: 32 |
Thinker
Ynari
Ondjaki / Joana Lira Ynari é uma menina com cinco tranças e muita vontade de conhecer as palavras do mundo. Certa manhã, passeando perto do rio, Ynari encontra um homem pequenino, de uma aldeia distante da sua, onde vivem muitos seres pequenos por fora e grandes por dentro, cada um com um dom mágico. Lá existe o velho muito velho que inventa as palavras e a velha muito velha que destrói as palavras. Nessa sua jornada, Ynari também acaba descobrindo que a guerra faz parte do mundo: cinco aldeias da região estão lutando, cada qual por não ter algo que as outras aldeias possuem. Com a ajuda de suas cinco tranças, a menina vai dar aos povos as palavras que enfim lhes faltavam, mostrando que as crianças, com muita magia e ternura, podem mudar as aldeias e as ideias e acabar com todas as guerras. Mas Ynari também tem muito a aprender com essa aventura, como um novo sentido, cheio de magia, para uma palavra antiga: amizade. Em Ynari, a menina das cinco tranças, Ondjaki usa seu talento de poeta e a oralidade do português angolano para falar às crianças sobre as duras marcas que os quase trinta anos de guerra civil deixaram em seu país. Alguns termos típicos da cultura africana são esclarecidos em um glossário ao final do livro. Editora: Companhia das Letras ISBN: 9788574064352 Dimensões: 20.5 x 27.5 Páginas: 48 |
Ynari
Ynari is a girls with five braids and a big wish to learn the words of the world. One morning, strolling down the river, she finds a tine man, from a distant village, where there are many beings that are small outside, but big inside, each with a magic gift. There a very old man invents words and an old lady destroys words. In this journey, Ynary also discovers that war is part of the world: five villages of the region are fighting, each because they don't have what the others do. With the help of the five braids, the girl will give words that they missed, showing the children, with much magic and love, that they can change the villages and that ideas can end all war. But Ynari has a lot to learn too, like a new meaning to an old word: friendship. In this book, Ondjaki uses her talent for poetry and orality to talk to children about hard marks from the almost thirsty years of civil war in Angola. Some typical terms of the African culture are clarified in the glossary put in the end of the book.
Editora: Companhia das Letras
ISBN: 9788574064352
Dimensões: 20.5 x 27.5
Páginas: 48
Ynari is a girls with five braids and a big wish to learn the words of the world. One morning, strolling down the river, she finds a tine man, from a distant village, where there are many beings that are small outside, but big inside, each with a magic gift. There a very old man invents words and an old lady destroys words. In this journey, Ynary also discovers that war is part of the world: five villages of the region are fighting, each because they don't have what the others do. With the help of the five braids, the girl will give words that they missed, showing the children, with much magic and love, that they can change the villages and that ideas can end all war. But Ynari has a lot to learn too, like a new meaning to an old word: friendship. In this book, Ondjaki uses her talent for poetry and orality to talk to children about hard marks from the almost thirsty years of civil war in Angola. Some typical terms of the African culture are clarified in the glossary put in the end of the book.
Editora: Companhia das Letras
ISBN: 9788574064352
Dimensões: 20.5 x 27.5
Páginas: 48
A contradição humana (2014)
Afonso Cruz Vencedor do Prémio SPA/RTP para melhor livro de literatura infantojuvenil de 2011 e selecionado para a exposição White Ravens (2011), A Contradição Humana apresenta bravos domadores de leão que não domam o próprio medo de microscópicos micróbios, pessoas solitárias cercadas de “amigos”, entre outras incoerências de um mundo em que, contraditoriamente, todas as coisas estão ao avesso, embora permaneçam em seus lugares. Seriamente humorístico, o livro possui resolução plástica que se revela inovadora e impressionante ao folhear de uma página a outra. Divertido e questionador, esse livro é perfeito para leitores inquietos e curiosos a respeito de um mundo contraditório, onde nada que se espera é o que parece. Editora: Peirópolis ISBN: 978-85-7596-335-7 Dimensões: 19 x 26 cm Páginas: 32 |
The human contradiction (2014)
Afonso Cruz
Winner of the 2011 SPA/RTP award Best Children's Literature book and selected for the exhibition White Ravens (2011), The Human Contradiction presents brave lion tamers who cannot tame their own fear of microscopic microbes, lonely people surrounded by "friends", among other incoherences of a world in which, contradictorily, all things are up side down and inside out, though they remain in their places. Seriously humorist, the book has a plastic resolution that reveals itself to be innovative and impressive at every page. Fun and inquiring, this book is perfect for inquirer and curious readers, regarding a contradictory world, where nothing we expect is what appears.
Publisher: Peirópolis
ISBN: 978-85-7596-335-7
Dimensions: 19 x 26 cm
Pages: 32
Afonso Cruz
Winner of the 2011 SPA/RTP award Best Children's Literature book and selected for the exhibition White Ravens (2011), The Human Contradiction presents brave lion tamers who cannot tame their own fear of microscopic microbes, lonely people surrounded by "friends", among other incoherences of a world in which, contradictorily, all things are up side down and inside out, though they remain in their places. Seriously humorist, the book has a plastic resolution that reveals itself to be innovative and impressive at every page. Fun and inquiring, this book is perfect for inquirer and curious readers, regarding a contradictory world, where nothing we expect is what appears.
Publisher: Peirópolis
ISBN: 978-85-7596-335-7
Dimensions: 19 x 26 cm
Pages: 32
A eleição dos bichos (2018)
André Rodrigues, Larissa Ribeiro, Paula Desgualdo e Pedro Markun Cansados dos abusos do Leão, os bichos farão uma eleição para decidir quem será o novo soberano da floresta. Mas, para que tudo aconteça da forma mais democrática possível, terão que aprender tudo sobre esse processo tão importante. O que exatamente acontece em uma eleição? Quais são as regras? Como o vencedor é eleito? Este livro explica o funcionamento das eleições de forma divertida e dinâmica para crianças. Prepare-se para descobrir tudo isso junto com os bichos e escolher o seu candidato preferido. Só não conte a ninguém: o voto deve ser secreto! Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574068398 Dimensões: 20.5 x 20.5 cm Páginas: 48 |
The animal's election (2018)
André Rodrigues, Larissa Ribeiro, Paula Desgualdo e Pedro Markun
Tired of abuses from the Lion, the animals will make an election to decide who will be the new sovereign of the forest. But, for everything to happen in the most democratic way possible, they will have to learn everything about such an important process.
What happens exactly in an election? What are the rules? How will the winner be elected? This book explains the functioning of the electoral process in a fun and dynamic way for children. Get ready to discover everything abut things with the animals and choose your favorite candidate. But don't tell anyone: the vote must be secret.
Editora: Companhia das Letrinhas
ISBN: 9788574068398
Dimensões: 20.5 x 20.5 cm
Páginas: 48
André Rodrigues, Larissa Ribeiro, Paula Desgualdo e Pedro Markun
Tired of abuses from the Lion, the animals will make an election to decide who will be the new sovereign of the forest. But, for everything to happen in the most democratic way possible, they will have to learn everything about such an important process.
What happens exactly in an election? What are the rules? How will the winner be elected? This book explains the functioning of the electoral process in a fun and dynamic way for children. Get ready to discover everything abut things with the animals and choose your favorite candidate. But don't tell anyone: the vote must be secret.
Editora: Companhia das Letrinhas
ISBN: 9788574068398
Dimensões: 20.5 x 20.5 cm
Páginas: 48
O que é a liberdade (2015)
Renata Bueno Para muitos, o passarinho é um símbolo da liberdade. Mas será que ele se sente livre mesmo? E, afinal, o que é a liberdade? Foi pensando nesse conceito tão difícil de compreender que Renata Bueno escreveu este livro recheado de diálogos curiosos entre um passarinho e personagens como um lápis, um camaleão, um espelho, um mágico... As respostas poéticas de cada um deles sobre o que é a tal da liberdade vão fazer tanto o passarinho quanto os leitores perceberem que essa sensação pode ser diferente para cada um de nós - e nem por isso menos autêntica. Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574066660 Dimensões: 28 x 20.6cm Páginas: 64 What is liberty? (2015)
Renata Bueno To many, the bird is a symbol of liberty. But does he really feel free? And, after all, what is freedom? Thinking about how difficult it is to think about this concept, Renata wrote this book filled with curious dialogs between a bird and other characters like a pencil, a camaleon, a mirror, a magician... The poetic answers of each one of them will make the bird and the reader realize that this feeling can be different for each of us - and that does not make it any less real. Publisher: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574066660 Dimensions: 28 x 20.6cm Pages: 64 |
Communicator
Infâncias - aqui e além mar
José Jorge Letria / José Santos Cátia Vidinhas / Guazzelli Se a sua infância pudesse ser traduzida numa cor, que cor seria? Se tivesse um cheiro, seria cheiro de quê? Se fosse um brinquedo, seria uma bicicleta ou um jogo de cartas? E se fosse um animal? Os poemas deste livro contam lembranças da meninice de seus autores, o português José Jorge Letria e o brasileiro José Santos, que têm em comum, além da língua portuguesa e da vontade de contar em versos suas infâncias, uma bela trajetória literária. Nas ilustrações, a portuguesa Cátia Vidinhas e o brasileiro Eloar Guazzelli dão vida e muitas cores às histórias e personagens dos dois autores. Este livro foi premiado com o Selo Altamente Recomendável FNLIJ 2018 na categoria Literatura em língua portuguesa. Editora: Sesi - SP ISBN: 9788550406138 Dimensões: 25 x 25 cm Páginas: 56 Infâncias - aqui e além mar
José Jorge Letria / José Santos Cátia Vidinhas / Guazzelli If your childhood could be translated in a cor, which one would it be? If it had a scent, which one would that be? If it were a toy, would it be a bike or a card game? And what if it were an animal? The poems of this book tell the memories of the childhood of its authors, the Portuguese José Jorge Letria and the Brazilian José Santos, which have in common, besides the Portuguese language, the wish to tell their childhoods in poetry, on a beautiful literary journey. In the illustrations, the Portuguese Cátia Vidinhas and the Brazilian Eloar Guazzelli give life and many colors to the stories and characters of both authors. This book was awarded with the Highly Recommended Seal from FNLIJ 2018 in the category Literature in Portuguese Language. Publisher: Sesi - SP ISBN: 9788550406138 Dimensions: 25 x 25 cm Pages: 56 |
A teoria do chapéu
Katia Canton / Lais Dias Você já reparou que todas as personalidades importantes da história usavam um chapéu especial? Sim, é verdade! Nesse livro, Katia Canton nos surpreende com uma teoria pra lá de inusitada. Segundo ela, gênios e líderes como Einstein, Cleópatra e até mesmo Gandhi usavam chapéus peculiares, feitos especialmente para eles, e que lhes conferiam poderes quase mágicos responsáveis pelo sucesso de seus feitos e invenções. Editora: Carochinha ISBN: 9788595540460 Dimensões: 20.5 x 27.5 cm Páginas: 48 The hat theory
Katia Canton / Lais Dias Have you ever noticed that all important personalities from History wore a special hat? Yes, it is true! In this book, Katia Canton amazes us with an unexpected theory. According to her, geniuses and leaders like Einstein, Cleopatra and even Gandhi wore peculiar hats, made specially for them, which gave them almost magical powers, reason for the success of their acts and inventions. Publisher: Carochinha ISBN: 9788595540460 Dimensions: 20.5 x 27.5 cm Pages: 48 |
Reflective
O menino e o pardal
Daniel Munduruku / Cecilia Rébora Por meio da relação de amizade entre um menino e um passarinho, Daniel Munduruku fala do quanto é difícil para as crianças crescerem e se tornarem independentes. Mas, no final, o mais importante é quando elas entendem que, mesmo com a separação, os laços afetivos não se perdem. Editora: Callis ISBN: 978-8574163017 Dimensões: 22 x 25 cm Páginas: 40 The boy and the sparrow
Through the friendship between a boy and a bird, Daniel Munduruku talks about how difficult it is for children to grow up and become independent. But, at the end, the most important, is that they understand that even with the separation, bonds don't get lost. Publisher: Callis ISBN: 978-8574163017 Dimensions: 22 x 25 cm Pages: 40 |
O silêncio da água
José Saramago / Manuel Estrada Em uma tarde silenciosa, um garoto vai pescar à beira do Tejo e é surpreendido por um peixe enorme que lhe puxa o anzol. Infelizmente, a linha arrebenta, deixando-o escapar. Ele corre até a casa dos avós, com a esperança de voltar, rearmar a vara e "ajustar as contas com o monstro". Claro que, ao alcançar o mesmo ponto do rio, o menino não encontra mais nada, apenas o silêncio da água. Sua tristeza só não é completa pois o peixe, como ele diz, "com o meu anzol enganchado nas guelras, tinha a minha marca, era meu". Esse menino foi José Saramago, que narra neste livro uma aventura de infância que, para ele, culmina em um despertar da lucidez. Ilustrado por Manuel Estrada, este pequeno conto autobiográfico se torna uma fábula de extraordinária beleza e sabedoria. Editora: Companhia das Letrinhas ISBN: 9788574064680 Dimensões: 21.5 x 28.6 cm Páginas: 24 |
The silence of water
In a silent afternoon, a boy goes fishing at the Tejo river and is surprised by a huge fish that bits his fishing hook. Unfortunately, the line breaks, and the fish escapes. He runs to the grand parents house, with the hope to come back, undo the rod and "settle things" with the monster. Of course that, when getting to the river, the boy doesn't find anything, only the silence of the water. His sadness isn't bigger because "the fish got his hook in his gills, with his marks", like he says . This boy was José Saramago himself, narrating an adventure from his childhood that, to him, ends with the awakening of clarity. Illustrated by Manuel Estrada, this small autobiographical tale becomes a fable of extraordinary beauty and wisdom.
Publisher: Companhia das Letrinhas
ISBN: 9788574064680
Dimensions: 21.5 x 28.6 cm
Pages: 24
In a silent afternoon, a boy goes fishing at the Tejo river and is surprised by a huge fish that bits his fishing hook. Unfortunately, the line breaks, and the fish escapes. He runs to the grand parents house, with the hope to come back, undo the rod and "settle things" with the monster. Of course that, when getting to the river, the boy doesn't find anything, only the silence of the water. His sadness isn't bigger because "the fish got his hook in his gills, with his marks", like he says . This boy was José Saramago himself, narrating an adventure from his childhood that, to him, ends with the awakening of clarity. Illustrated by Manuel Estrada, this small autobiographical tale becomes a fable of extraordinary beauty and wisdom.
Publisher: Companhia das Letrinhas
ISBN: 9788574064680
Dimensions: 21.5 x 28.6 cm
Pages: 24
Supergigante (2015)
Ana Pessoa / Bernardo Carvalho Edgar corre a toda velocidade e deixa tudo para trás: a família, a escola, os amigos. Hoje é o dia mais triste da sua vida, mas é também o dia mais feliz. Como isso pode acontecer? Como viver com essa contradição? Nessa estrada sempre em frente, Edgar tropeça nos seus pensamentos, nos almoços de família, nas gargalhadas dos amigos e nas longas conversas com Joana. À medida que avança, Edgar fica cada vez maior. De repente, não cabe mais dentro do seu corpo. É um monstro. É uma explosão contínua. É supergigante. Supergigante recebeu o Selo Altamente Recomendável FNLIJ 2016 na categoria Literatura em Língua Portuguesa. Editora: Sesi - SP ISBN: 9788582055502 Dimensões: 23 x 16.5 cm Páginas: 160 |
Supergiant (2015)
Ana Pessoa / Bernardo Carvalho
Edgar runs at full speed and leaves everything behind: family, school, friends. Today is the saddest day of his life, but also the happiest. How could that be? How can we live with this contradiction? In his always moving path, Edgar stumbles on his thoughts, on family lunches, laughing with friends, and long talks with Joana. As he moves forward, Edgar gets bigger and bigger. Suddenly, he does not fit inside his body anymore. He is a monster. It is a continuous explosion. He is supergiant. Supergigante received the Seal of Highly Recommended from FNLIJ 2016 in the category Literature in Portuguese.
Publisher: Sesi - SP
ISBN: 9788582055502
Dimensions: 23 x 16.5 cm
Pages: 160
Ana Pessoa / Bernardo Carvalho
Edgar runs at full speed and leaves everything behind: family, school, friends. Today is the saddest day of his life, but also the happiest. How could that be? How can we live with this contradiction? In his always moving path, Edgar stumbles on his thoughts, on family lunches, laughing with friends, and long talks with Joana. As he moves forward, Edgar gets bigger and bigger. Suddenly, he does not fit inside his body anymore. He is a monster. It is a continuous explosion. He is supergiant. Supergigante received the Seal of Highly Recommended from FNLIJ 2016 in the category Literature in Portuguese.
Publisher: Sesi - SP
ISBN: 9788582055502
Dimensions: 23 x 16.5 cm
Pages: 160
Capital
Afonso Cruz Um menino recebe um porquinho-mealheiro, de louça, com uma ranhura nas costas para que possa ser alimentado com capital. Com o amor e a ternura que lhe dedica, o porquinho depressa se torna um animal obeso, cheio de lucros fabulosos e com dificuldade em controlar a sua rapacidade. Os anos passam e o porquinho vai crescendo, crescendo, até que um dia... um dia... LIVRO-IMAGEM Editora: SESI - SP ISBN: 978-8582058527 Dimensões: 19.7 x 0.5 x 25 cm Páginas: 40 |
Capital
Award-winning Portuguese artist Afonso Cruz brings us this satirical, wordless, cautionary tale about the power of capital. A boy is given a piggy bank, and grows up feeding it coins as it sits on his bedside table. The piggy bank begins to grow as the boy becomes a man, filled with amazing profits. However, as the years go by, its greediness becomes harder to control, until soon it's become an out-of-proportion, unstoppable menace!
WORDLESS BOOK
Publisher: SESI - SP
ISBN: 978-8582058527
DimensIONS: 19.7 x 0.5 x 25 cm
Pages: 40
Award-winning Portuguese artist Afonso Cruz brings us this satirical, wordless, cautionary tale about the power of capital. A boy is given a piggy bank, and grows up feeding it coins as it sits on his bedside table. The piggy bank begins to grow as the boy becomes a man, filled with amazing profits. However, as the years go by, its greediness becomes harder to control, until soon it's become an out-of-proportion, unstoppable menace!
WORDLESS BOOK
Publisher: SESI - SP
ISBN: 978-8582058527
DimensIONS: 19.7 x 0.5 x 25 cm
Pages: 40
Agora, faça seu pedido!
Now, please place your order
Quando sua lista estiver pronta, envie-o para nosso email.
When your list is ready, send it to us by email.
When your list is ready, send it to us by email.